Abbiamo predisposto questa guida rapida quale parte integrante delle attività formative in campo tiflologico, al fine di orientare l’utente nel reperimento di risorse tiflologiche di qualità presenti online.
Al fine di fornire un quadro completo e – al tempo stesso – impedire che l’utente si perda tra una miriade di links che conducono a progetti iniziati e mai completato o a risorse poco aggiornate, ho deciso di indicare unicamente i riferimenti ritenuti validi ed essenziali, nei vari settori e ambiti della tiflologia.
Per segnalazioni o richieste di chiarimento, visitare il Desk Assistenza.
Associazioni e siti istituzionali, in Italia e nel mondo
In Italia
- Federazione Nazionale delle Istituzioni Pro Ciechi
L’istituzione che in Italia federa e coordina associazioni, enti ed istituti che operano per favorire la qualità della vita delle persone con disabilità visiva. La federazione inoltre svolge attività proprie quali la formazione e la fornitura di strumenti tiflologici. - Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti
L’associazione di rappresentanza dei Ciechi e degli Ipovedenti nello stato Italiano. Svolge numerose attività ed offre servizi a tutto campo grazie ai centri e alle strutture che nel tempo ha istituito, nonché alla rete di sezioni provinciali presenti su tutto il territorio nazionale. - IRIFOR
Istituto per la Ricerca, la Formazione e la Riabilitazione delle persone con disabilità visiva, istituito dall’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti. - Unione Nazionale Italiana Volontari pro Ciechi
Istituzione che coordina, a livello nazionale, diverse tipologie di servizi erogati a titolo volontario e gratuito a favore delle persone con disabilità visiva. - ANIOMAP
Associazione Nazionale Istruttori di Orientamento e Mobilità. Contribuisce a promuovere l’autonomia e a migliorare la qualità di vita dei minorati della vista favorendo la loro integrazione sociale e lavorativa. - GLIC
Rete Italiana dei centri di consulenza sugli ausili informatici ed elettronici per disabili.
Nel mondo
- European Blind Union
- World Blind Union
- International Council for Education of People with Visual Impairment
Istituti e centri di documentazione in Italia
- Istituto Statale Augusto Romagnoli (Roma).
- Istituto dei Ciechi di Milano (Milano).
- Istituto Configliachi (Padova).
- Istituto Rittmeyer (Trieste).
- Istituto David Chiossone (Genova).
- Istituto Francesco Cavazza (Bologna).
- Istituto Giuseppe Garibaldi (Reggio Emilia).
- Istituto Aurelio Niccolodi (Firenze).
- Istituto Martuscelli (Napoli).
- Istituto Anconacci (Lecce).
- Istituto Florio e Salomone (Palermo).
Riviste, giornali e blog di qualità
Fonti italiane
- Giornale UIC
Giornale online dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti. - Consultazione riviste UICI
Motore di ricerca per la consultazione della stampa associativa dell’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti. - Redattore Sociale
Agenzia giornalistica dedicata al disagio e all’impegno sociale in Italia e nel mondo. - Superando
Blog italiano sulla disabilità.
Fonti estere più rilevanti
- AccessWorld. Technology and People Who Are Blind or Visually Impaired
Rivista edita dall’American Foundation for the Blind. - Journal of Visual Impairment and Blindness
Rivista associativa edita dall’American Foundation for the Blind. - British Journal of Visual Impairment
Rivista di tiflologia edita da Sage. - E-access Bulletin (versione Inglese)
Rivista di tiflologia edita da Headstar.com. - The Educator
Rivista di tiflodidattica edita dall’International Council for Education of People with Visual Impairment (ICEVI). - ICEVI E-News
Rivista di tiflologia edita dall’International Council for Education of People with Visual Impairment (ICEVI).
Servizi di documentazione didattica
Generale
- Tiflologia per l’integrazione
Rivista di tiflologia edita dalla Biblioteca per i Ciechi Regina Margherita. - IRIFOR Macerata
Sede operativa territoriale dell’IRIFOR, leader nella formazione online finalizzata all’inclusione scolastica e sociale delle persone con disabilità visiva. - E-access Bulletin – Versione italiana
Rivista di tiflologia edita da Headstar.com (versione italiana a cura dell’Istituto Francesco Cavazza). - DidaSmart
Progetto per la condivisione online di materiale didattico. - Erickson live
Distribuzione di testi digitali gratuiti inerenti la didattica speciale.
Musica
- Music4VIP
Area didattica per gli studi musicali dedicati a persone con disabilità visiva.
Matematica
- Per una matematica accessibile e inclusiva. Database
Il database presente su questo sito consente ad un disabile, sia motorio che sensoriale, di orientarsi nel panorama delle tecnologie (hardware e software) che possono facilitare l’accesso agli studi universitari (anche scientifici).: il database presente su questo sito consente ad un disabile, sia motorio che sensoriale, di orientarsi nel panorama delle tecnologie (hardware e software) che possono facilitare l’accesso agli studi universitari (anche scientifici). - Wiris
The global solution for mathematics education
Servizi di documentazione sanitaria
- Clinica Oculistica Virtuale
Servizio di interattività in Oftalmologia che ha loscopo di fornire informazioni scientifiche di carattere generale in un linguaggio semplice e comprensibile da tutti. - Agenzia Internazionale per la Prevenzione della Cecità
- Oftalmologia sociale
Rivista di sanità edita dall’Agenzia Internazionale per la Prevenzione della Cecità. - Ipovedente.it
Portale italiano di valenza scientifica dedicato all’ipovisione.
Servizi di documentazione giuridica
- Centro di Consulenza Giuridica Gianni Fucà
Servizio erogato dall’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti. - Superabile
Call center integrato per la disabilità. - Handilex
Sito che offre documentazione e consulenza giuridica in materia di disabilità. - Disabili.com
Sito che offre documentazione e consulenza giuridica in materia di disabilità.
Musei italiani a carattere tiflologico
- Museo Tattile Statale Omero (Ancona).
- Museo Tattile di Pittura Antica e Moderna Anteros (Bologna).
Biblioteche digitali e servizi culturali
Servizi specifici per la disabilità visiva
- Biblioteca Italiana per i Ciechi Regina Margherita
- Istituzione complessa che offre numerosi servizi educativi, culturali e tiflodidattici.
- Postalibro
Servizio di condivisione online di testi digitali (circa 27.500 volumi). - Centro Nazionale del Libro Parlato
Servizio erogato dall’Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti che offre la consultazione gratuita di testi e riviste in formato audio (oltre 10.000 opere). - Libro parlato Online
BIblioteca digitale legata al Centro Nazionale del Libro Parlato. - Biblioteca eValues
Archivio di e-Book digitali internazionale. - Libro Parlato Lions
Servizio erogato dal Lions Club che offre la consultazione gratuita di testi e riviste in formato audio (oltre 10.000 opere). - Centro Internazionale del Libro Parlato Adriano Sernagiotto
Servizio che offre la consultazione di testi, riviste e film audiodescritti in formato audio (oltre 10.000 opere). - Progetto Lettura Agevolata
Servizio per facilitare l’accesso alla cultura e all’informazione da parte delle persone con ridotte capacità visive, ma anche per sensibilizzare la collettività sui temi legati alla minorazione della vista. L’attività si sviluppa in molteplici ambiti operativi, la maggior parte dei quali fruibili on line.
Servizi universali
Audio descrizione e accesso ai media
- ADLabProject
Sito web dedicato a studi, ricerche e pubblicazioni sulla sfera dell’audio descrizione di contenuti multimediali. - TellMeWhat
Piattaforma online sviluppata da IRIFOR Macerata per la redazione di audio descrizione tramite TTS, direttamente sulla traccia del video.
Informatica e tecnologia assistiva
Strumenti e servizi per l’accessibilità didattica
- Centro Informatico per la Sperimentazione degli Ausili Didattici
Il centro offre consulenza in merito all’accessibilità di numerosi software ad uso didattico. Inoltre è promotore di progetti sperimentali per la realizzazione di software che favoriscano il percorso di studio di alunni ciechi e ipovedenti. - AESSEDI
Accessibilità del software didattico.
Riferimenti online per l’accessibilità dei principali sistemi informatici
- Google Accessibility
Indicazioni e risorse per l’accessibilità al mondo Google. - Android Accessibility
Indicazioni e risorse per l’accessibilità al mondo Android. - Apple Accessibility
Indicazioni e risorse per l’accessibilità al mondo Apple. - Microsoft Accessibility
Indicazioni e risorse per l’accessibilità al mondo Microsoft. - Ubuntu Accessibility
Indicazioni e risorse per l’accessibilità al mondo Ubuntu.
Blog e riviste informatiche
- UniversalAccess
Supporto al mondo Apple per la disabilità visiva.
Lettura
- DAISY Consortium
Partnership globale di organizzazioni impegnata a creare il modo migliore per leggere e pubblicare, per tutti.
Software per sistema operativo Windows
Screen reader (lettori di schermo)
- NVDA
Screen reader gratuito ed open source; offre funzionalità essenziali per un completo accesso alle ultime versioni di Windows e alle app più comuni di comunicazione, navigazione in Internet, lettura di files multimediali e gestione di documenti.
Scarica NVDA - Jaws
Screen reader distribuito con licenza commerciale; offre funzionalità avanzate per un completo accesso alle ultime versioni di Windows e alle app più comuni di comunicazione, navigazione in Internet, lettura di files multimediali e gestione di documenti.
Scarica Jaws in Italiano
Screen magnifier (ingranditori di schermo)
- Lente di Windows
Soluzione nativa e gratuita per l’ingrandimento dello schermo, preinstallata su Microsoft Windows; offre funzionalità di base per l’ingrandimento dello schermo. - Magic
Ingranditore di schermo distribuito con licenza commerciale; offre funzionalità avanzate per l’ingrandimento, la personalizzazione di aspetti cromatici e l’orientamento tra gli elementi dello schermo.
Scarica Magic
OCR e adattamento testi
- Fine reader professional
Sistema di riconoscimento ottico dei caratteri più potente al mondo, distribuito con licenza commerciale.
Scarica Fine Reader - PDF Password remover
Applicazione online gratuita che consente la rimozione della protezione presente nei files PDF. La protezione spesso impedisce il riconoscimento di essi da parte dell’OCR.
Trascrizione matematica
- LAMBDA (Linear Access to Mathematics for Braille Device and Audio- synthesis)
Sistema di scrittura matematica per computer progettato espressamente per l’uso con display Braille e sintesi vocale. Il primo prototipo è stato sviluppato all’interno di un progetto di ricerca europeo al quale partecipano 15 partner di 8 paesi diversi ed è basato su un sistema di scrittura lineare: le formule matematiche sono scritte in modo testuale con una sequenza regolare di caratteri della stessa dimensione. - Infty Project
Organizzazione di ricercatori provenienti da diverse università e istituti di ricerca con l’obiettivo di sviluppare sistemi che consentono alle persone con disabilità visiva di leggere, scrivere e manipolare testi scientifici, contenenti formule. Il progetto offre una serie di software OCR, distribuiti con licenza commerciale, che consentono di interpretare e convertire testi scientifici in diversi formati.
Trattamento testi
- Biblos
Biblos è un programma di videoscrittura con caratteristiche speciali per la produzione di audiolibri, la stampa in braille e di grafici tattili. È un software utilizzabile da tutti, non-vedenti e vedenti. Biblos è ideato e sviluppato da Giuseppe Di Grande (non-vedente), programmatore con esperienza trentennale in informatica e programmazione.
Scarica Biblos (64 bit)
Scarica Biblos (32 bit)
- BrailleKoiné
Software gratuito che permettere di scrivere testi in greco antico, sia in nero, sia utilizzando il codice Braille tradizionale.
Scarica BrailleKoiné
Formazione
- Perky Duck
Software gratuito; offre un percorso per imparare il braille ed il metodo di scrittura dattilobraille.
Scarica Perky Duck - Impara Braille
Software gratuito; offre un percorso per imparare il braille ed il metodo di scrittura dattilobraille.
Scarica Impara Braille
Accessibilità nei sistemi operativi Apple
Accessibilità in MAC OS (Computer MAC)
- Voice Hover
Soluzione nativa e gratuita per l’accessibilità nei sistemi operativi MAC OS.
Accessibilità in iOS (iPhone, iPad e iPod)
- Voice Hover
Soluzione nativa e gratuita per l’accessibilità nei sistemi operativi iOS.
Accessibilità nei sistemi operativi Google
Accessibilità in Android
- Funzioni di accessibilità Android
Le app e le funzioni di accessibilità Android ti consentono di personalizzare il tuo dispositivo Android in base alle tue esigenze fisiche. Di seguito sono riportati un breve riepilogo delle funzioni e link che rimandano a ulteriori informazioni.
Accessibilità in Chrome
- Attivazione ed utilizzo delle funzioni di accessibilità
Attiva le funzioni di accessibilità per rendere più visibili gli elementi sullo schermo, per attivare la lettura vocale di ciò che avviene sullo schermo o per utilizzare il braille sul Chromebook.
Tempo libero
- Audiogames.net: banca dati di giochi audio in lingua inglese.